--- layout: disclaimer ref: disclaimer order: 0 bgclass: disclaimer # translate below, never translate before the first : title: Descargo de Responsabilidad lang: es permalink: /es/disclaimer.html trc_tos_title: Términos de Uso trc_tos_desc:

Terracoin solo está destinado para fines legales y no debe utilizarse de ninguna otra forma. Ni Terracoin, ni ninguno de sus desarrolladores o colaboradores, respaldan actividades ilegales y no las apoyarán de ninguna manera. Por lo que sabemos, el uso de Terracoin no es ilegal en la mayoría de las jurisdicciones. Sin embargo, algunas jurisdicciones pueden imponer limitaciones al uso de criptomonedas y/o herramientas de protección de la privacidad, por lo que los usuarios en esas jurisdicciones deben considerar esto antes de utilizar Terracoin. En caso de duda, comuníquese con un abogado local para evitar hacer cualquier cosa que pueda considerarse ilegal en su jurisdicción. El contenido de este sitio web, u otros asociados con Terracoin, no constituyen asesoramiento legal. Si tiene dudas legales o necesita ayuda, comuníquese con un abogado en su jurisdicción. El contenido de este sitio web u otros asociados con Terracoin no es un consejo de inversión. Debe usar su propio criterio e investigar múltiples fuentes de información antes de invertir en Terracoin.

trcpay_tos_title: Términos de Uso trcpay_tos_desc:

El software que está a punto de usar funciona como un monedero digital gratuito, de código abierto y multi-firma. El software no constituye una cuenta en la que Terracoin u otros terceros participan como intermediarios financieros o custodiarios de sus TRC.


Si bien el software se ha sometido a pruebas beta y continúa mejorando gracias a los comentarios de la comunidad de usuarios y desarrolladores de código abierto, no podemos garantizar que no haya errores en el software. Usted reconoce que su uso de este software es a su propia discreción y de conformidad con todas las leyes aplicables. Usted es responsable de guardar sus contraseñas, pares de claves privadas, PINs y cualquier otro código que use para acceder al software.


SI USTED PIERDE ACCESO A SU CARPETA COPAY O A SUS CLAVES PRIVADAS CIFRADAS Y NO HA ALMACENADO POR SEPARADO UNA COPIA DE SEGURIDAD DE SU BILLETERA Y SU CONTRASEÑA CORRESPONDIENTE, RECONOCE Y ACEPTA QUE CUALQUIER TERRACOIN QUE USTED TENGA EN ESA BILLETERA TRCpay SE VOLVERÁ INACCESIBLE. Todas las transacciones son irreversibles. Los autores del software, empleados y afiliados de Terracoin y titulares de derechos de autor no pueden recuperar sus claves o contraseñas privadas si las pierde u olvida y no pueden garantizar la confirmación de la transacción ya que no tienen control sobre la red Terracoin.


En la medida en que lo permita la ley, se proporciona este software “tal cual” y no representa ni garantiza pueden ser de cualquier tipo, expresa o implícita, incluyendo, pero no limitado a, las garantías de comerciabilidad, adecuación o de un propósito particular y no infracción. Usted asume todos los riesgos asociados con el uso del software. En ningún caso los autores del software, empleados y afiliados de Terracoin o titulares de los derechos de autor serán responsables de ningún reclamo, daño u otra responsabilidad, ya sea por acción contractual, extracontractual o extracontractual, derivada de, fuera de o en conexión con el software. Tenemos el derecho de cambiar esta declaración.

---